Sunday, January 02, 2011
Wednesday, October 20, 2010
Acho que....
... Acho que este espaço já deu o que tinha a dar....
Este fim já estava anunciado.
Há muito.
A energia que prometi não existe mais.
Poderá ser que regresse
num novo espaço,
que não terá
o mesmo título
e para o qual procurarei
um estilo diferente.
Friday, August 27, 2010
Daqui para a frente ...
Daqui para a frente, uma nova energia neste recanto!
~~~~~~~~
From now on a new energy around here
Monday, July 05, 2010
Não sei...
Não sei o que será...
Vai sendo o que é...
Será o que for...
~~~~~~~
Don't know what'll be...
It is like it is...
It'll be what'll be ...
Wednesday, June 02, 2010
Bocados de Tempo
Recordações são bocados de Tempo
cortados do Passado
que o Presente quer salvar
da gula do Esquecimento do Futuro~~~~~~~~Memories are bits of Time
cut out of the Past
the Present wants to rescue
from the Forgetfulness greed of the Future
cortados do Passado
que o Presente quer salvar
da gula do Esquecimento do Futuro~~~~~~~~Memories are bits of Time
cut out of the Past
the Present wants to rescue
from the Forgetfulness greed of the Future
Tuesday, June 01, 2010
Dia Mundial da Criança
Neste Dia Mundial da Criança
não queria que houvesse
APENAS UM
destes dias por ano!
Queria que
TODOS os ANOS
tivessem
os dias TODOS - DIA MUNDIAL DA CRIANÇA ! ~~~~~~~~~~~~~~
On this Child's Day
I don't want
ONLY ONE DAY
like this
to exist every year!
I wish
EVERY YEAR
could contain
ALL the DAYS
being
the CHILD'S DAY!
Sunday, May 30, 2010
Pois claro ...
Não há nada a fazer... é mesmo assim.
Mas .... sendo mesmo assim, não acredito que assim possa ser.
Decepcionei-me...
E... ponto final...
~~~~~~~~~~
There's nothing that can be done ... it's exactly like that.
But... even being so, I don't believe it turned to be that way.
It deceived me....
And ... That's that...
But... even being so, I don't believe it turned to be that way.
It deceived me....
And ... That's that...
Subscribe to:
Posts (Atom)
