Monday, July 23, 2007

Porto - Cidade Cinzenta a cores ** O'Porto - Gray City in colour

Sunday, July 22, 2007

Jesus Christ Superstar (Versão La Féria)


Super!
Digam o que digam!

~~~~~~~~

Super !
No matter what people say about it!

Friday, July 13, 2007

Abstracto

A minha visão cósmica do Universo!
~~~~~~~~
My cosmic sight of the Universe!

Tuesday, July 10, 2007

Apeteceu-me tornar a publicar...


tempo TEMPO

O tempo que não se Vive
No Tempo que se tem
é tempo sem Tempo
de tempos que não se contam
de tempos que não se Vivem
de tempos que não se pedem
de tempos inverno
de tempos inferno
de invernos sem tempo.
de infernos em tempo
que não vai
que não sai
que não é Tempo.

O Tempo Tempo
Pára o tempo.
É Eternidade no tempo
de tempos que não se contam
de tempos que não se Vivem
de tempos que não se pedem
de tempos inverno
de tempos inferno
de invernos sem tempo.
de infernos em tempo
que não vai
que não sai
que não é Tempo.

Esse Tempo Tempo
é O Tempo.
É Tempo no tempo
de tempos que não se contam
de tempos que não se Vivem
de tempos que não se pedem
de tempos inverno
de tempos inferno
de invernos sem tempo.
de infernos em tempo
que não vai
que não sai
que não é Tempo
~~~~~~~~~~

The above Poem speaks of time.
time that can be TIME if we allow it to
(publicado pela primeira vez a 6.11.2005)
(first oublished on 6.11.2005)

Saturday, July 07, 2007

Vozes

Do profundo do Tempo
Vêm vozes
A gritar ao vento
Contra guerras e desalento

Vozes ancestrais
Que sabem bem mais
do que comuns mortais
Vozes de Profetas
Vozes de Poetas
Vozes Sábias
Vozes com Voz
Com mensagens de Salvação
De Redenção para todos nós.

~~~~~~~~~~

From the Depth of Time
Voices come
Shouting into the wind
Against war and crime

Ancestral voices
more learned
than ever

Voices of Prophets

Voices of Poets

Voices of Wisdom

Voices with Voice

Carrying messages of Salvation
Spreading messages of Redemption
to all the Mankind

Thursday, July 05, 2007

Música

Música!!!
Até que enfim!...
~~~~~~
Music!!!
At last!!!

Wednesday, July 04, 2007

Hoje ** Today






Tuesday, July 03, 2007

Em dia de Verão de chuva miúdinha...


as memórias lestas de passados remotos e próximos
trazem
saudades diamante
que preservo
no mais profundo do meu coração
~~~~~~~~~~~~
On a Summer day with drizzle...
quick memories of remote and near pasts
bring
diamond longed for moments
I keep deep in my heart

Monday, July 02, 2007

Tal e Qual!


Tal imagem qual realidade!
As "iludências aparudem" mesmo!
~~~~~~~~~~
Reality is like the above picture.
Not all that glitters is gold!

Newer Posts Older Posts Home