Thursday, November 29, 2007

Espírito de Natal desbotado.

Muitas vezes penso que o espiríto de Natal é sem sentido!
E...
faço-o vezes sem conta agora.
~~~~~~~~~
It's often that I think the Christmas Spirit has no sense!
And...
I've done it so more than ever lately.

Saturday, November 17, 2007

Tufôes ...

Às vezes
tempestades no ar
que são provocadas
por
partículas de ventos
que
se adensam
em
incontroláveis tufões.
~~~~~~~~
Sometimes
there are
storms in the air
caused
by
slight wind blows
which
get thicker
and
change
into
uncontrollable hurricanes.

Wednesday, November 14, 2007

GRRRRRR...


O que me consegue virar a "tola"???
HIPOCRISIA!!

~~~~~~~~

What drives me round the bend???

HYPOCRISY!!!

Sunday, November 11, 2007

Notas de silêncio


Notas do silêncio de Sentir em tonalidade de flauta
~~~~~~~~
Feeling silence notes in flute tunes

Thursday, November 08, 2007

Dias...


Há dias em que SABE BEM ser EU.
~~~~~~~~~~
There are days on which IT'S GOOD to be ME.




Monday, November 05, 2007

As cores do Pensamento

Se os meus Pensamentos tivessem cor
eram da cor do Sentimento
com que sinto cada Pensamento.
~~~~~~~~~~

If my thoughts had colour
They'd have the colour of the Feeling
I feel each of my thoughts has.

Thursday, November 01, 2007

Realidade e reflexo

Há reflexos de realidades que só são reflexos
Há realidades que são reflexos
Há realidades que não têm reflexo
Há realidades que não são realidades
Há realidades que não têm senso
Há realidades realidade
E ... não sei se haverá realidade com algum nexo.
~~~~~~~
There are reality reflections which are only reflections
There are realities which are reflections
There are realities which have no reflection
There are realities which are no realities
There are realities which are meaningless
There are realities reality
And... I wonder whether there's some reality with some sense.

Newer Posts Older Posts Home