Exclamação
As voltas que a vida dá! ~~~~~~~~
Life is all swirls!
Sunday, June 29, 2008
Thursday, June 19, 2008
Sunday, June 15, 2008
Partidas e chegadas
Partidas em ânsia de chegadas...
Quando se parte, chega-se a algures.
Depois...
ou
há a vontade de ficar e não partir
ou
se parte de novo para não mais se vir. ~~~~~~~~~~ Departures looking forward to arrivals... When you leave, you reach somewhere. Afterwards
either
you feel like staying and leaving any longer
or
you leave again for not to ever come back
Monday, June 09, 2008
A questão de hoje é de ... invejas...
Nunca o invejoso medrou
nem quem à beira dele morou! ~~~~~~~~~
The one who envies others has never been successful
as well as those who keep by his side.
Thursday, June 05, 2008
Brisa de encanta flor
Uma brisa revolve os cabelos de pétala da flor amarela
que sonha azul
que voa vermelha de inocência perdida
em Maio dourado
de Primavera quase ida
~~~~~~
A breeze
makes the petal hair of the yellow flower swirl.
Yellow flower
which dreams of blue
and flies red of lost innocence
in the gold of May
in an almost gone Spring
Monday, June 02, 2008
Sunday, June 01, 2008
Amor
Um beijo longo...
...em Amor ...
....perdido de Tempo,
perdido no Tempo,
vivido em Tempo de saber
que
ainda há Amor a tempo para Viver. ~~~~~~~~ A long kiss...
...of Love...
...with all the Time,
lost in Time,
lived in Time of knowing
that
there's still Love in time to be lived.
Subscribe to:
Posts (Atom)
