De como as palavras destoam do Sentir
O tom das palavras destoa da cor do que é Sentir.
Soam melífulas a ouvidos incautos
em músicas de sereias
num encanto sem canto
num canto sem cor
a que o Sentimento real não dá valor.
~~~~~~~~
The utterance of words doesn't match the colour of Feeling.
They have a honey tune when uttered into careless ears
sounding like mermaid music
in a tuneless spell
in a colourless song
real Feeling knows ao well.
É verdade. Que bom seria se as palavras correspondessem sempre aos sentimentos!
É bom andar por aqui! **
vida de vidro said... 12:44 pm
Post a Comment