Sunday, May 09, 2010

Presença na ausência


Estar presente não é ser aparição constante desprovida de conteúdo.

A ausência é real quando a presença deixa de ser sentida.

Não sou ausente quando me sentem.


~~~~~~~~~


Being present isn't the permanent being there without being.

Absence is real when being present is no longer sensed.

I am not absent when I can make myself be sensed.

0 comments:

Newer Post Older Post Home