Friday, November 17, 2006

Fuga impossível


De tudo que me digo
Quando procuro um abrigo
para onde fujo do meu Eu
Nada me cala o grito
que me grito aflito
para que pare de ser eu.
Eu que dele sou
Eu que nele fico
Eu que o grito aflito
não pára de ser EU.
~~~~~~~
Of all I tell myself
when in search of a shelter
where I can be far from my own self
nothing can stop the scream
I scream to myself in affliction
to stop being me.

I who belong to my scream
I who stay in there
I who the afflicted cry
doesn't put an end to being ME!

0 comments:

Newer Post Older Post Home