Monday, April 10, 2006

Casa de Serralves


Pois é!
Estive longo tempo sem pôr aqui os pés!
Agora é só sentir uns "frenicoques" nos dedos e lá vou eu,
de máquina fotográfica ao ombro,
por aí fora à descoberta de coisas novas.
A Casa de Serralves
oferece um manancial de temas
para quem se deixou infectar
pela "fotografite"
aguda.

~~~~~~~~~~~~

Oh well!
It took a long time for me to visit Serralves, our Contemporary Art Museum, for the first time.
Now I can't wait to go there.
And armed with my camera
there I go
in search of new things to snap.
Serralves offers a broad theme sample
to those who are infected with
acute "photographitis".

Serralves estava
ASSIM
quando lá fui há bem pouco tempo

~~~~~~~~~~~
Serralves was
like THIS
when I was there not long ago

0 comments:

Newer Post Older Post Home