Sunday, March 12, 2006

Manhãs de Sol na Cidade Velha


Há muitos cafézitos como este espalhados pela cidade.
Sabe bem estar ao Sol,
numa manhã de Primavera,
a apreciar
o vai-vem apressado das pessoas
que a cidade acaba por engolir.
Por aqui
a Vida
tem a tranquilidade de deveres cumpridos.


~~~~~~~~~~~~~~~~~~
There are many little coffee shops like this scattered all over the city.
It's nice sittiting in the sun
in a Spring morning
watching
people's quick to and fro
city life will end up by swallowing.
Around here
Life
has the tranquility of fulfilled duties.

0 comments:

Newer Post Older Post Home