Monday, March 13, 2006

Violência em crescendo...

É um facto que a violência está a tornar-se um acontecimento comum no dia-a-dia.
Violência verbal,
violência de atitudes,
violência real de ferir físicamente.
Hoje soube de violência entre raparigas
que levou a que
uma rasgasse a orelha da outra, puxando-lhe um brinco.
Em resposta a violência.
Já tinha havido ameaças de ataques físicos.
Quem estava sob ameaça deve ter visto o latente transformado em realidade e defendeu-se.
Há casos em que não se pode dar a outra face!
Por muito que se tente...
Eu acho assim...
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
It's a fact violence is turning into a usual event in daily life.
Verbal violence,
violent attitudes,
real violence causing physical damage.
I learned about violence between two girls today.
One tore the pierced ear of the other by pulling her earring off.
Reacting against violence.
She had already been threatened with physical attacks.
The one who was under threat must have seen threats turned into reality and defended herself.
There are moments you can't just avoid being violent yourself.
Even if you try really hard not to.
It's my opinion...

0 comments:

Newer Post Older Post Home